En la cantina, Víctor, de 10 años, se desploma la cabeza en el plato. ¿Sufre abusos de sus padres? Se pone en marcha la maquinaria judicial. Nos adentramos con los servicios sociales en la intimidad de una pareja ideal para intentar comprender qué le ocurrió realmente a este niño.

In the cafeteria, 10-year-old Victor’s head falls onto his plate. Is he being abused by his parents? The judicial machinery is set in motion. We delve into the intimacy of an ideal couple with social services to try to understand what really happened to this child.